24/7...
Pas pertama liat tulisan ini di judul lagunya BTS “24/7 Heaven” aku pikir ini
artinya 24 dibagi 7 *parah banget. Gpp namanya orang gatau J*
Ini
liriknya...
24/7 haru jongil ni saenggangman haetji
Gidaehaetdeon cheot deiteu naegeneun waenji
Teukbyeolhan nari doeldeutae I can be a gentleman
Cause I’m your boyfriend heumheum gomin kkeute
Bameul kkolttak saewobeoryeotjiman
Achim haejocha kkaeji anheun sigan
Haruga wae ireoke gin ji chochimi gwaenhi mipji
Neorang sagwige doen dwibuteo maeil Updoen Feeling
Akhirnya
karena rasa penasaran yang tidak terbendung, *puitis + alay* aku nemuin artinya
tuh tulisan. Ternyata artinya 24/7 atau a.k.a 24/7 Support itu adalah 24 hours a day 7 days a week atau bisa diartikan always.
Menurut
info nih.. perusahaan di Jepang make 24/7 Support ini, itu berarti perusahaan
itu memberikan pelayanan 24 jam nonstop dalam 7 hari kepada pelanggan.
Jadi
kalo artinya always, apa maksud lirik lagu BTS di atas?? Nih aku kasih tau..
24/7 semua hari, aku hanya memikirkanmu
Kencan pertama kita yang aku tunggu-tunggu
Aku rasa ini akan menjadi hari yang spesial, aku bisa jadi
gentleman
Karena aku pacarmu
Setelah berpikir tentang itu untuk beberapa saat
Aku terbangun sepanjang malam
Kapan matahari terbit
Kenapa sangat lama? Aku marah pada jam
Namun sejak aku mulai berkencan denganmu, aku merasa seperti
terisi penuh
So sweet banget artinya...
Hmmm... itu mungkin info yang bisa aku kasih tau ke kalian. Semoga
bermanfaat....
Tidak ada komentar :
Posting Komentar