Lirik Lagu BTS – Fun Boys /BTS DISS (흥탄소년단)

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini, para fun boys

wasseo wasseo a heungtan sonyeondan

Di sini, di sini, para fun boys

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini para fun boys

heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)

Menyenangkan, menyenangkan

nado nal jal molla

Aku bahkan tidak mengetahui diriku sendiri

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini, para fun boys

wasseo wasseo a heungtan sonyeondan

Di sini, di sini, para fun boys

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini para fun boys

heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)

Menyenangkan, menyenangkan

heungtan sonyeondan saebyeokdari jil ttaekkaji

Fun boys pergi sampai rembulan subuh tenggelam

a wanjeon sinna gasik ttawin jibe gan ji

Ini sangat menyenangkan, semua kepalsuan telah pulang

oraenikka niga eumchi hogeun bakchirado

Jadi bahkan jika kau tuli nada atau tuli irama

sanggwaneobseo nunchi ttawin ppalli jwo gaena jwo

Itu tidak masalah, buang rasa malumu

heungi nanda heungi heungi heungi na

Kami senang, menyenangkan, menyenangkan

yeogi yeogi buteora ni eokkaechumi boinda

Ayo berkumpul di sini, aku melihat tarian bahumu

Let’s ride go with me

Ayo pergi berkendara denganku

jeo wi jeongsangdeuri boiji

aku melihat puncak di sana

ilsange sangeul hana deohae nan isanghaejiji

Tambahkan hadiah lain untuk hari-hariku, aku menjadi aneh

jeongsangin sangtaeroneun jeongsange mot gayo baby

Kau tak bisa pergi ke puncak dengan menjadi normal baby

heung heung , sidongeun dwaetgo

Menyenangkan, menyenagkan, mesinnya menyala

heung heung , sokdoneun kwaesok

Menyenangkan, menyenangkan, kecepatannya tinggi

da bwara bwara oneureun michil geoya malliji mara

Lihatlah aku, aku akan menggila hari ini, jangan hentikan aku

gara gara sirheun nomdeul jibeuro tteonaranara (hwoi)

Pergi, pergi, kalau kau tidak mau pulanglah saja

eumagi heureuneun sungan nan

Ketika musik mengalir

michyeobeoril geot gata (hey)

Aku pikir aku akan menggila, hey

nae mome heundeullil geoya neon

Kau akan terguncangkan oleh tubuhku

jigeum baro i sungan

Sekarang, saat ini

naege mutjima nan wollaebuteo irasseunikka

Jangan tanya aku, aku selalu seperti begini

nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka

Aku juga tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal hingga akhir

Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

[V/Ji] Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini, para fun boys

wasseo wasseo a heungtan sonyeondan

Di sini, di sini, para fun boys

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini para fun boys

heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)

Menyenangkan, menyenangkan

nado nal jal molla

Aku bahkan tidak mengetahui diriku sendiri

chimyeongjeogin naui momjit

Gerakan badanku yang mematikan

michindeuthan naui ttolkki

Kegilaanku ini gila

nae mamdaero da hago sipeo

Aku ingin melakukan segalanya dengan caraku

na geondeulji jom mareo

Jadi, jangan sentuh aku

nan mathyeongijiman (no no no)

Walau aku yang tertua, no no no

nareul gatgo noljiman (no no no)

Walau mereka main-main denganku, no no no

mwo eottae nan johke manjokhae jokhae ok

Siapa yang peduli? Aku puas, Ok

Yo! naeireumeun V

Yo namaku V

giseoneul jeaphaetji

Aku mengatur nada untuk kompetisi

ya ya ya stop stop!

Hey hey hey stop stop!

da golla golla hosigi golla

Tentukan pilihanmu, tentukan pilihanmu, tentukan pilihanmu

huimangi hamkkemyeon siganganeun jureul molla

Jika harapan bersama kita, kita tidak akan tahu kalau waktu berlalu

ttameuro ssiseobolkka chikichakacho

Mari mandikan diri kita dengan keringat

oneureun naega sullae minimanimo

Hari ini, aku ini, mini miney mo

heossori hajimara a gi ppallyeo

Berheniti bicara omong kosong, kau menguras tenagaku

dwitdam hal saenggakdo ma na nunchi ppalleo

Bahkan jangan bicara di belakangku, aku ini cepat

noreul ipallo mureo pi mallyeo

Aku akan menggigitmu dengan gigiku, sampai kulihat darah

bap meogeotni? junggugeoroneun chwippalleo ma?

Apa kau sudah makan? Dalam bahasa China itu, chi fan le ma

eumagi heureuneun sungan nan

Ketika musik mengalir

michyeobeoril geot gata (hey)

Aku pikir aku akan menggila, hey

nae mome heundeullil geoya neon

Kau akan terguncangkan oleh tubuhku

jigeum baro i sungan

Sekarang, saat ini

naege mutjima nan wollaebuteo irasseunikka

Jangan tanya aku, aku selalu seperti begini

nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka

Aku juga tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal hingga akhir

Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

[V/Ji] Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

heung tan saram moyeora

Kalian semua berkumpullah disini

da yeogi moyeora

Kumpul di sini

heung tan saram deo itna

Ada orang yang menyenangkan lagi?

da dwiro buteora

Buntuti aku

[Jk/Ji] heung tan saram moyeora

Kalian semua berkumpullah disini

da yeogi moyeora

Kumpul di sini

[Jk/Ji/Jm] heung tan saram deo itna

Ada orang yang menyenangkan lagi?

da dwiro buteora

Buntuti aku

naege mutjima nan wollaebuteo irasseunikka

Jangan tanya aku, aku selalu seperti begini

nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka

Aku juga tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal hingga akhir

Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

[V/Ji] Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

Wo wo wo wo

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini, para fun boys

wasseo wasseo a heungtan sonyeondan

Di sini, di sini, para fun boys

ja wasseo a heungtan sonyeondan

Kami di sini para fun boys

heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)

Menyenangkan, menyenangkan

nado nal jal molla

Aku bahkan tidak mengetahui diriku sendiri

Lirik Lagu BTS – Sick (쩔어) dan Terjemahannya

eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?

Selamat datang, pertama kalinya dengan BTS?

Ayo ladies and gentleman

Ayo untuk wanita dan pria

junbiga dwaessdamyeon bureulge yeah!

Jika anda sudah siap, saya akan mulai, ya

ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

Berbeda dari orang lain

nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo!

Lakukan dengan gaya saya, dengan gaya saya

bamsae ilhaessji everyday

Saya bekerja sepanjang malam, setiap hari

niga keulleobeseo nol ttae yeah

Meskipun anda sedang bermain di klub

ja nollaji malgo deureo maeil

Jangan heran dan mendengarkanku setiap hari

I got a feel, I got a feel

Aku merasakan, aku merasa

nan jom jjeoreo!

Aku agak sakit

A jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae

Sakit sakit sakit, bau keringat di studio kami

bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan nae chumi daphae

Lihatlah, dering gerakan tarian saya menjawab

modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul

Semuanya begitu lemah, seperti pecundang, cengeng dan idiot

narangeun sanggwani eopseo cuz nan huimangi jjeoreo haha

Tidak ada hubungannya dengan saya karena aku sakit dengan harapan haha

Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da jjeo jjeoreo

Ok, kami tidak sakit mulai dari kepala kami hingga ke jari-jari kaki kita

haruui  jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo

Kami sedang sakit dengan pekerjaan selama setengah hari kami terus

jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado

Kita hidup sakit-sakitan di studo kami, kita dapat membusuk disini

deokbune moro gado dallineun seonggonggado

Namun, berkat itu kita sukses

sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong

Girls, menjerit keras, untuk mendapatkan sebuah cincin

bamsae ilhaessji everyday

Saya bekerja sepanjang malam, setiap hari

niga keulleobeseo nol ttae yeah

Meskipun anda sedang bermain di klub

ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

Jangan heran dan mendengarkanku setiap hari

I don’t wanna say yes

Aku tidak mau berkata ya

I don’t wanna say yes

Aku tidak mau berkata ya

sorichyeobwa all right

Membuat beberapa kebisingan, baiklah

momi tabeoridorok all night (all night)

Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam

Cause we got fire (fire!)                     

Karena kita punya api

Higher (higher!)

Lebih tinggi, lebih tinggi

I gotta make it, I gotta make it

Aku harus membuatnya, aku harus membuatnya

jjeoreo!

Ini sakit

geobuneun geobuhae

Tolak penolakan

nan wonrae neomuhae

Untukku selalu, terlalu banyak

modu da ttara hae

Semua orang ikuti saya

jjeoreo

Ini sakit

geobuneun  geobuhae

Tolak penolakan

jeonbu naui noye

Engkau semua budak saya

modu da ttara hae

Semua orang ikuti saya

jjeoreo

Ini sakit

3posedae? 5posedae?

Sampo generation*), Ohpo generation

geureom nan yukpoga 6posedae

Ya aku suka beef jerky**) so it’s yookpo generation

eonrongwa eoreundeureun uijiga eopsdamyeo uril ssak jusikcheoreom maedohae

Media dan orang dewasa bilang kami tidak punya kemauan, menyalahkan kami seperti hewan

wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy

Kenapa mereka membunuh kami sebelum mencoba, musuh musuh musuh

wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy

Kenapa kau menggantung kepalamu***) dan menerimanya? Energi energi energi

jeoldae ma pogi you know you not lonely

Jangan menyerah, kau tahu kau tidak sendiri

neowa nae saebyeogeun najboda yeppeo

Gambarmu lebih indah dibanding waktu itu

So can I get a little bit of hope? (yeah)

Jadi bisakah aku mendapat sedikit harapan yeah

jamdeun cheongchuneul kkaewo go

Bangunkan masa mudamu, ayo

bamsae ilhaessji everyday

Saya bekerja sepanjang malam, setiap hari

niga keulleobeseo nol ttae yeah

Meskipun anda sedang bermain di klub

ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

Jangan heran dan mendengarkanku setiap hari

I don’t wanna say yes

Aku tidak mau berkata ya

I don’t wanna say yes

Aku tidak mau berkata ya

sorichyeobwa all right

Membuat beberapa kebisingan, baiklah

momi tabeoridorok all night (all night)

Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam

Cause we got fire (fire!)                     

Karena kita punya api

Higher (higher!)

Lebih tinggi, lebih tinggi

I gotta make it, I gotta make it

Aku harus membuatnya, aku harus membuatnya

jjeoreo!

Ini sakit

geobuneun geobuhae

Tolak penolakan

nan wonrae neomuhae

Untukku selalu, terlalu banyak

modu da ttara hae

Semua orang ikuti saya

jjeoreo

Ini sakit

geobuneun  geobuhae

Tolak penolakan

jeonbu naui noye

Engkau semua budak saya

modu da ttara hae

Semua orang ikuti saya

jjeoreo

Ini sakit

Ireon ge bangtan seutail

Ini adalah Bangtan Style

Geojismal wackdeulgwaneun dalla

Berbeda dengan pekerjaan bohong yang gila

Maeiri hustle life

Setiap hari tentang kehiduan hiruk pikuk

I gotta make it fire baby

Aku akan membuatnya baby

ireon ge bangtan seutail

Ini adalah Bangtan Style

geojismal wackdeulgwaneun dalla

Berbeda dengan pekerjaan bohong yang gila

maeiri hustle life

Setiap hari tentang kehidupan hiruk pikuk

I gotta make it, i gotta make it

Aku akan membuatnya, membuatnya

nam jom jjeoreo!

Aku agak sakit!

Say what!

Katakan apapun untuk ini

Say wo~wo~

Katakan wo~wo~

Say what!

Katakan apa saja

jjeoreo

Menyakitkan!

Note:

*) sampo generation : istilah baru di korea selatan yang merujuk pada generasi yang menyerah pada masa perkenalan, pernikahan dan kelahiran bayi (kalo kurang  jelas lihat disini

**) word play: “beef jerky” sounds like “sixth” (look above at sampo generation definition)

***) mungkin maksudnya bunuh diri (?)

Apa Sih ARMY itu??

ARMY. Apa yang terlintas dipikiran kalian ketika denger kata itu? Mungkin bagi kebanyakan orang akan menjawab tentara atau kemiliteran. Yup, memang bener sih arti ARMY dalam Bahasa Inggris itu tentara atau kemiliteran. Tapi yang akan aku bahas hari ini bukan ARMY yang itu. Tapi masih ada kaitannya sama itu (?). Yaudah deh, daripada yang mampir ke blog-ku langsung close tab karena kelamaan, kita langsung aja..

ARMY disini merupakan nama resmi fansclub BTS yang diumumkan tahun 2013 lalu. Nama ARMY ini enggak sembarangan dipilih lho. Selain simpel dan mudah diingat, ARMY juga punya beberapa arti. Pertama, ARMY merupakan kependekan dari “Adorable Representative MC for Youth”. Di lingkup musik hip hop, MC adalah istilah yang dipakai untuk menyebut rapper. Kalau mau diterjemahkan secara bebas ARMY bisa diartikan rapper menggemaskan untuk generasi muda. Hohoho... sounds so BTS enggak sih???

Kedua, “ARMY” dalam Bahasa Inggris juga berarti tentara atau kemiliteran seperti yang aku katakan tadi. Menurut BTS baju antipeluru (bangtan=bulletproof=antipeluru) lekat dengan tentara. Jadi, itu berarti para fans (ARMY=Army) akan selalu bersama Bangtan Boys (baju antipeluru). Aigoo so sweet juga ya maknanya...

Nama ARMY resmi dipakai setelah BTS mengumumkannya di fancafe pada 9 April 2013. Nah, bicara soal ARMYs nih, BTS ini terkenal punya hubungan yang dekat dengan mereka lho. BTS aktif di media sosial karena ingin berkomunikasi dengan ARMYs. BTS juga khusus mengelola blog (http://btsblog.ibighit.com/) agar bisa berbagi cerita dengan fans.

Nah, gimana? Udah tau semua kan ARMY itu apa? Semoga tulisanku ini bermanfaat bagi kalian semua. Jangan lupa coment-nya ya....Salam ARMY!!!

Behind the Name of Bangtan Boys

Bangtan Sonyeondan

Nama “Bangtan Boys” berasal dari kata “Bangtan Sonyeondan” yang jika diterjemahkan berarti “Bulletproof Boys Scouts” (disingkat BTS). Nama yang unik dan ear catching ini punya makna yang “dalam” lho. Selain bermakna, nama ini juga mengemban ambisi mereka untuk “block out the world’s bullets”. Wooow, itu artinya Jungkook dkk siap menangkis/memblokade semua “peluru” yang ditembakkan dunia pada mereka.

Bulletproof yang berarti tahan peluru menunjukan karakter Bangtan Boys sebagai grup yang kuat dalam menghadapi terpaan yang menghadang. Mereka siap untuk memblok “peluru” yang dilontarkan dunia. “Peluru” disini dapat diartikan cobaan, halangan, rintangan, maupun kritikan. Bulletproof juga mewakili ketahanan Bangtan Boys. Ketahanan mereka dalam menjalani masa training, melakoni debut, dan kini menapaki karir di industri hiburan.

Menyandang nama Bulletproof Boys Scouts berarti Bangtan Boys akan menunjukkan ketangguhan mereka sebagai grup hip hop yang bertekad menaklukkan dunia dengan musik mereka. Salut!!!. Tapi, sebelum memakai nama yang keren banget ini, BTS juga sempat bingung memilih nama. Mereka sempat mempertimbangkan beberapa nama seperti Big Kids dan Young Nation. Namun, pada akhirnya nama Bangtan Boys-lah yang dipilih.

Meski punya nama yang cathcy dan bermakna, ternyata personel BTS enggak langsung suka lho sama nama mereka. Menurut Jimin cs nama ini mengandung unsur cinta dan benci. Gara-gara nama itu mereka sering digoda teman dan kenalan. Banyak yang bertanya, “Apakah kalian benar-benar akan debut dengan nama itu?” . Bahkan keluarga mereka pun ikut-ikutan mengejeknya. Ckckck, belum apa-apa BTS sudah menghadapi cobaan soal nama ya? LOL

BTS boleh saja mulanya merasa aneh dengan nama yang mereka sandang, tapi lama-lama mereka pun mulai terbiasa dan menyukainya. Bahkan, belakangan mereka mengakui kalau nama Bangtan Boys terdengar menarik. BTS juga menambahkan bahwa nama yang mereka pakai itu punya arti kelompok yang sanggup melindungi diri mereka dari “peluru” kehidupan. Kini, mereka pun makin mantap memakai nama tersebut.

Sebelum resmi debut pun perusahaan mereka selalu memanggil mereka “Bangtan Boys” . Soal nama tersebut, V mengakui kalau awalnya ia berpikir itu hanya nama sementara. Tapi, begitu sering mendengar mereka disebut dengan nama tersebut V pun merasa nama itu memang paling cocok buat mereka. Suga dan Rap Mon juga sepakat bahwa nama Bangtan Boys merupakan nama yang paling baik untuk mereka. Suga berpendapat, Bangtan yang berarti bulletproof mengindikasikan bahwa kelompok mereka bisa membelokkan dan mengatasi semua hal yang merintangi jalan mereka.

Enggak mau ketinggalan sama nama gup mereka yang keren, personel Bangtan Boys juga punya nama panggung yang oke punya. Rap Monster yang bernama asli Kim Namjoon memilih nama panggungnya berdasarkan lagu yang dia buat tahun 2011. Di bagian akhir lagu tersebut ia meneriakkan kata-kata “Rap Monster”. Gara-gara itu staf perusahaan mulai memangglnya rap Monster dan itu pun keterusan jadi nama panggungnya. Hohoho...

Lain lagi sama Suga alias Min Yoongi yang memilih nama Suga karena ingin mempromosikan diri secara manis. Wkwkwk.. ada-ada saja sih Yoongi Oppa. Ditambah lagi nama tersebut cocok buat penampilan fisik Suga yang berwajah manis, berkulit putih pucat, dan terlihat cantik saat tersenyum (ini menurut Suga sendiri lho. LOL). Nah, kalau Jung Hoseok aka J-Hope punya alasan yang beda lagi. J-hope berasal dari “J” untuk nama keluarga Jung dan hope (harapan).

J-Hope mengandaikan “Hope” disini seperti harapan yang tersisa ketika seseorang membuka Kotak Pandora. Nama ini memendam keinginannya untuk menjadi sosok yang paling penuh harapan di kelompoknya. Enggak heran kan kalau Hopie ini selalu jadi sosok yang ceria dan penuh senyum di kelompoknya.

Lalu, bagaimana dengan V? Well, Kim Taehyung alias V juga punya cerita soal namanya. Mulanya, V diberi tiga pilihan nama yakni Six, Lex, dan V. Tapi teman-teman satu kelompoknya dan produser mereka mengatakan bahwa V-lah yang paling cocok untuknya. Maka Taehyung pun memilih V yang merupakan kependekan dari Victory (kemenangan). Simple yet meaningful.

Kalau Rap Mon, Suga, J-Hope, dan V memilih memakai nama panggung, maka Jin,Jimin, dan Jungkook tetap setia pada nama lahir mereka. Memang sih, mulanya mereka juga diminta untuk memakai namaa panggung tapi pada akhirnya mereka tetap menyandang nama asli. Si maknae Jungkook nih mulanya juga disarankan untuk memakai nama “Seagull” gara-gara asalnya dari Busan. Tapi, banyak orang yang berpendapat kalau nama asli Jungkook lebih cocok buat ia pakai jadilah ia tetap memakai “Jungkook”.

Jimin juga sempat mempertimbangkan untuk memakai nama panggung. Beberapa orang mengusulkan nama “Baby J” dan “Kid” untuknya tapi ia memutuskan menggunakan nama alinya saja. Sementara Jin yang bernama lengkap Kim Seokjin cukup menggunakan karakter terakhir namanya “Jin”. Paling simple dan effortless ya. Kekeke.. :D

Sekian dulu ya chingu, hope it is useful J

LIRIK LAGU BTS - I NEED U DAN TERJEMAHANNYA

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

heutojine

Bertebaran

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

Fall (everything)

Gugur (semuanya)

tteoreojine

Berjatuhan

neo ttaeme na ireohke mangajyeo

Karenamu, aku menjadi berantakan

geumanhallae ije neo an gajyeo

Aku ingin berhenti, aku tak lagi menginginkanmu

mothagesseo mwot gataseo

Aku muak dengan semua ini, aku tidak peduli

jebal pinggye gateun geon samgajwo

Jadi alasan apapun darimu tak akan berguna
niga nahante ireom andwae

Kau tidak bisa memperlakukanku begini

niga han modeun mareun andae

Semua hal yang kau katakan bagai topeng

jinsireul garigo nal jjijeo

Menyembunyikan kebenaran dan mencabik diriku

nal jjigeo na michyeo da sirheo

Menombak diriku, aku menggila, aku benci ini

jeonbu gajyeonga nan niga geunyang miwo

Bawalah saja segalanya jauh-jauh, aku membencimu

But you’re my everything (You’re my)

Namun, kau adalah my everything (You’re my)

Everything (You’re my)

Everything (You’re my)

Everyhting (You,re my)

Everything (You’re my)

jebal jom kkeojyeo huh

Kumohon menyingkirlah huh

mianhae (I hate you)

Maafkan aku (I hate you)
saranghae (I hate you)

Aku mencintaimu (I hate you)

yeongseohae

Beri aku maaf

I need you girl

I need you girl

wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae

Mengapa aku mencintaimu seorang diri

I need you girl

I need you girl

wae dachil geol almyeonso jakku niga piryohae

Mengapa aku merasakan sakit sendirian

I need you girl neon areumdawo

I need you girl, kau indah

I need you girl neomu chagawo

I need you girl, kau sungguh dingin

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

It goes round & round na wae jakku doraoji

Ini terus berputar dan berputar, mengapa aku terus menerus datang kembali?

I go down & down ijjeum deomyeon naega baboji

Aku tenggelam dan tenggelam, dalam hal ini, aku hanya orang bodoh

na museun jiseul haebwado eojjeol sugaeobtdago

Apapun yang kulakukan, aku tidak bisa menghindarinya

bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde

Tentu ini hatiku, perasaanku, jiwaku

wae mareul an deutnyago

Namun mengapa mereka tak mau mendengarkanku?

tto honjatmalhane (tto honjatmalhane)

aku hanya bicara sendiri lagi (bicara sendiri lagi)

tto honjatmalhane (tto honjatmalhane)

aku hanya bicara sendiri lagi (bicara sendiri lagi)

neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge

Kau tidak mengatakan apapun kumohon aku memperlakukanmu dengan baik

haneureun tto parahge (haneureun tto paraghe)

tetapi lagit biru (langit biru)

haneuri paraesso haetsari bitnaseo

Langit biru dan mentari bersinar

nae nunmuri deo jal boina bwa

Sehingga air mataku semakin kentara

wae naneun neoinji wae hapil neoinji

Mengapa aku begitu jatuh hati padamu? Mengapa harus aku?

wae neoreul tteonal suga eobtneunji

Mengapa tak bisa aku meninggalkanmu?

I need you girl

I need you girl

wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae

Mengapa aku mencintaimu seorang diri

I need you girl

I need you girl

wae dachil geol almyeonso jakku niga piryohae

Mengapa aku merasakan sakit sendirian

I need you girl neon areumdawo

I need you girl, kau indah

I need you girl neomu chagawo

I need you girl, kau sungguh dingin

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

Girl charari charari heeojijago haejwo

Girl, katakan saja padaku jika kau ingin putus

Girl sarangi sarangi anieotdago haejwo

Girl, katakan saja padaku bahwa yang lalu bukanlah cinta

naegen geureol yonggigaeobseo

Aku tak memiliki nyali untuk mengucapkannya

naege majimak seonmureul jwo

Beri aku hadiah terakhir

[Ju/Ji] deoneun doragal su eobtdorok

[Ju/Ji] sehingga aku tidak akan bisa lagi kembali padamu

I need you girl

I need you girl

wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae

Mengapa aku mencintaimu seorang diri

I need you girl

I need you girl

wae dachil geol almyeonso jakku niga piryohae

Mengapa aku merasakan sakit sendirian

[Ju/Jim/V] I need you girl neon areumdawo

[Ju/Jim/V] I need you girl, kau indah

[Ju/Jim/V] I need you girl neomu chagawo

[Ju/Jim/V] I need you girl, kau sungguh dingin

I need you girl (I need you girl)

I need you girl (I need you girl)

I need you girl [Jim/Ju] (I need you girl)

I need you girl [Jim/Ju] (I need you girl)